FIACAT et plus de 110 OSC ont signé une lettre au Commissaire Hahn et à la Commissaire Jourová, demandant que les coordonnées du personnel de la Commission soient rétablies dans le répertoire "Whoiswho". La suppression des coordonnées est un pas en arrière pour la transparence institutionnel. Ci-dessous, une version traduite de la lettre (dont l'originale est disponible en téléchargement ci-dessous).

 

[Version traduite]

Monsieur Johannes Hahn

Commissaire européen au budget et à l'administration

Mme Vera Jourová

Vice-présidente de la Commission européenne

pour les valeurs et la transparence

Bruxelles, le 08 juin 2023

Monsieur le Commissaire Hahn,

Madame la Commissaire Jourová,

RE : Appel de la société civile pour rétablir les coordonnées des fonctionnaires de la Commission européenne dans le registre Whoiswho de l'UE

 

Nous, organisations de la société civile européenne prônant la responsabilité des institutions vis-à-vis du public et le dialogue civil, exprimons notre inquiétude quant à la décision de la Commission européenne de retirer les coordonnées des fonctionnaires de niveau inférieur à celui de chef d'unité de l'annuaire officiel de l'Union européenne Whoiswho.

Restreindre l'accès aux fonctionnaires limite les possibilités de dialogue civil et réduit la transparence institutionnelle à un moment où celle-ci doit être renforcée plus que jamais. Cette décision risque de favoriser l'inégalité et la partialité, en créant un environnement dans lequel seules les parties prenantes disposant de capacités et de ressources plus importantes pourront continuer à dialoguer avec les fonctionnaires. Une telle représentation déséquilibrée des intérêts pourrait ouvrir la porte à des zones d'ombre une influence indue pourrait se développer, ce qui est exactement ce que la Commission devrait chercher à éviter éviter.

Sans accès aux contacts des principaux fonctionnaires, des activités telles que l'envoi de commentaires pertinents, le partage d'exemples de lacunes dans la mise en œuvre des politiques ou l'invitation de fonctionnaires à des événements ne peuvent avoir lieu. Les organisations nationales de la société civile n'auront plus la possibilité d'établir et d'entretenir des relations avec les responsables géographiques de leur pays. Par conséquent, la Commission sera privée de la contribution qu'elle attend des nombreuses et diverses parties prenantes représentées par les organisations de la société civile, tant lors de l'élaboration que de la mise en œuvre des politiques.

De plus, la restriction de l'accès à l'organigramme complet augmentera la pression externe sur les chefs d'unité eux-mêmes, qui devront faire face au nombre important de demandes d'information qui leur seront adressées.

La Commission européenne doit créer un environnement ouvert et transparent l'accès à l'information est rendu public, ce qui est une condition préalable essentielle à un dialogue civil significatif et à la participation démocratique. Nous demandons à la Commission de rétablir au moins les informations sur les fonctionnaires qui étaient disponibles avant les derniers changements.

Nous souhaitons également que d'autres mesures soient prises à l'avenir pour accroître encore la transparence institutionnelle, en suivant les meilleures pratiques des représentations permanentes auprès de l'UE d'États membres tels que la Suède ou la Finlande, qui divulguent les noms, les numéros de téléphone et les adresses électroniques de leurs fonctionnaires à tous les niveaux.

En tant que plus grande institution de l'UE, la seule à disposer du droit d'initiative et celle qui a traditionnellement fait preuve d'un plus grand niveau de transparence que les autres, nous pensons que la Commission européenne devrait continuer à montrer l'exemple.

Nous vous prions prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de nos sentiments distingués,

Laura de Bonfils, Secretary General, Social Platform (letter’s initiator)

Carlotta Besozzi, Coordinator, Civil Society Europe (letter’s initiator)

Patrizia Heidegger, Deputy Secretary General, European Environmental Bureau

Elizabeth Gosme, Director, COFACE Families Europe

Antonella Valmorbida, Secretary General, ALDA

Evelyne Paradis, Executive Director, ILGA-Europe

Ariel Brunner, Regional Director, BirdLife Europe and Central Asia

Anca Toma, Executive Director, European Patients’ Forum

Jamen Gabriela Hrabaňová, Director, European Roma Grassroots Organisations (ERGO) Network

Diana Dovgan, Secretary General, European Confederation of Industrial and Service Cooperatives (CECOP)

Genon K. Jensen, Executive Director, Health and Environment Alliance (HEAL)

Neva Nahtigal, Director, RREUSE

Maciej Kucharczyk, Secretary General, AGE Platform Europe

Patrizia Bussi, Director, European Network of Social Integration Enterprises (ENSIE)

Gabriella Civico, Director, Centre for European Volunteering (CEV)

Sabine Rehbichler, Managing Director, Arbeit plus

Juliana Santos Wahlgren, Director, European Anti-Poverty Network (EAPN)

Ghislain Stéphanie, Political Affairs Manager, Eurogroup for Animals

Timothy Ghilain, Interim Chief Executive, European Association of Service Providers for People with Disabilities (EASPD)

Mathieu de Poorter, President, European Council of Associations of General Interest (CEDAG)

Mikael Leyi, Secretary General, SOLIDAR

Elisa Gambardella, Coordinator, SOLIDAR Foundation

Lars Ebert, Secretary General, Culture Action Europe

Catherine Naughton, Executive Director, European Disability Forum (EDF)

Jagoda Munic, Executive Director, Friends of the Earth Europe

Ally Dunhill, Director of Policy, Advocacy & Communications, Eurochild

Richard Köhler, Advocacy Director, TGEU

Victor Petuya, President, European Parents' Association (EPA)

Maria Nyman, Secretary General, Caritas Europa

Stecy Yghemonos, Director, Eurocarers

Ester Asin, Director, WWF European Policy Office

Mark Jones, Head of Policy, Born Free Foundation

Kim Smouter, Director General, European Network Against Racism (ENAR) aisbl

Milka Sokolovic, Director General, European Public Health Alliance

Staci McLennan, Director of Policy - Europe, International Fund for Animal Welfare (IFAW)

Valentina Bottarelli, Public Affairs Director& Head of European Advocacy, EURORDIS-Rare Diseases Europe

Aurelie Baranger, Director, Autism-Europe

Heather Roy, Secretary General, Eurodiaconia

Max Rubisch, President, International Council on Social Welfare (ICSW) Europe

Michele LeVoy, Director, Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants (PICUM)

Ken Godfrey, Executive Director, European Partnership for Democracy

Grassy Lionel, Advocacy Director, FIACAT

Leon Willems, Senior Advisor International Partnerships, Free Press Unlimited

Meena Varma, Executive Director, International Dalit Solidarity Network

Stephanie Futter-Orel, Executive Manager, Women Against Violence Europe (WAVE) Network

Anita Bay, EU Director, Save the Children

Balazs Denes, Executive Director, Civil Liberties Union for Europe (Liberties)

Bent Noerby Bonde, Secretary General, Europe's People's Forum

Piotr Sadowski, Secretary General, Volonteurope

Maria van der Heide, Head of EU Policy, ShareAction

Dominik Kirchdorfer, President, European Future Forum (EFF)

Michael Thaidigsmann, Executive Director, EU Watch

Ilaria Todde, Advocacy Director, Eurocentralasian Lesbian* Community (EL*C)

Mae Ocampo, Executive Director, Protection International

Milosh Ristovski, Secretary General, European Youth Forum

Aura Roig, Director, Metzineres SCCL

Gianluca Coppola, President, European Digital Learning Network

Paul Sommerfeld, Chair, TB Europe Coalition

Ganna Dovbakh, Executive Director, Eurasian Harm Reduction Association (EHRA)

Katrin Schiffer, Director, Correlation-European Harm Reduction Network

Sudaba Shiraliyeva, Founder and Director, Center Women and Modern World

Ines Bulic Cojocariu, Director, European Network on Independent Living - ENIL

Miran Solinc, President, SKUC

Annett Wiedermann, Director, YES Forum

Chiara Martinelli, Director, Climate Action Network (CAN) Europe

MartinePergent, President, International Patient Organisation for Primary Immunodeficiencies (IPOPI)

Sini Pasanen, Executive Director, Positiiviset HivFinland

Antoine Fobe, Head of Advocacy and Campaigning, European Blind Union (EBU)

Rohwedder Jörg, Executive Director, Foodwatch International

Colleen Daniels, Deputy Director, Harm Reduction International

Alessandro Mostaccio, Secretary General, Movimento Consumatori APS

Monica Verbeek, Executive Director, Seas At Risk

Boleslwa Witmer, Steering Committee Member, Women for Water Partnership

Matteo Vespa, President, European Students' Union (ESU)

Domen Savič, CEO, Državljan D / Citizen D

MichaelMeyer-Resende, Executive Director, Democracy Reporting International

Jonathan Lee, Advocacy & Communications Director, European Roma Rights Centre

Omri Preiss, Managing Director, Alliance4Europe

Brikena Xhomaqi, Director, Lifelong Learning Platform

Sarah de Heusch, Director, Social Economy Europe

Tony Venables, Founder, ECIT foundation on European Citizenship

Lavinia Liardo, Head of EU Policy and Advocacy, Terre des Hommes International Federation

Isaline Wittorski, Regional Coordinator, EUECPAT International

Emili Pietro, Administrateur Delégué, Maison du Peuple d'Europe MPEVH

Stefan Gies, Chief Executive, Association Européenne des Conservatoires, Académies de Musique et Musikhochschulen (AEC)

Emilie Hornus, Secretary General, Youth Express Network

Anelia Stefanova, Strategic Area Leader, CEE Bankwatch Network

Mary Lynne Van Poelgeest, President, WFIPP

Dam Philippe, EU Director, Human Rights Watch

Miklos Barabas, Director European House

JasmineO'Connor, Chief Executive Officer, Anti-Slavery International Céline Mias, Director and EU Representative, CARE International

Lisa Goerlitz, Head of Brussels Office, DSW

Claudia Marinetti, Director, Mental Health Europe

Thomas Lohninger, Executive Director, Epicenter.works - For Digital Rights

Daniela Vancic, European Program Manager, Democracy International

Elisa Lindinger, Managing Director, SUPERRR Lab

Cherukéi Wobo, Policy & Advocacy Officer, Plan International EU Office Adrien Moyroud, Project Support Officer, Parkinson's Europe

Giampaolo Silvestri, Secretary General, AVSI

Fanny Hidvegi, Europe Policy and Advocacy Director, Access Now

Jorgo Riss, Executive Director, Greenpeace European Unit

Raul Sanchez, Secretary General, European Large Families Confederation (ELFAC)

Felix Sames, Policy Manager, The Good Lobby

Juan Rayon, President, Erasmus Student Network

Alice Stollmeyer, Founder & Executive Director, Defend Democracy

Anna Penfrat, EU Representative, Nonviolent Peaceforce

Catherine Woollard, Director, European Council on Refugees and Exiles (ECRE)

Tsveta Andreeva, Public Policy Manager, European Cultural Foundation

Sonya Reines-Djivanides, Executive Director, European Peacebuilding Liaison Office

Hanna Surmatz, Head of Policy, Philea

Efthymis Antonopoulos, Senior Research and Policy Officer, Missing Children Europe

Regina Ebner, Secretary General, European Association for the Education of Adults (EAEA)

Ursula Pachl, Deputy Director General, BEUC

Alexandrina Najmowicz, Secretary General, European Civic Forum